ECHAFAUD

ECHAFAUD

  • Анджело Полициано — «Греческая и латинская поэзия» (обзор)

    Анджело Полициано — «Греческая и латинская поэзия» (обзор)

    Мы уже встречали работы Полициано в библиотеке ITRL: его письма были опубликованы в 21—м томе, а его «Сильвы», сборник малых эпических поэм/дидактических стихотворений, — в 14-м. Настоящий том содержит остальную часть его поэзии, состоящую в основном из многочисленных коротких стихотворений и эпиграмм. Другое его произведение, «Разное» (Miscellanea), прозаическая книга, посвященная различным филологическим вопросам, по всей видимости, должна появиться в […]

  • Франческо Петрарка — «Избранные письма» (обзор)

    Франческо Петрарка — «Избранные письма» (обзор)

    Петрарка, по-видимому, был весьма плодовитым автором писем и позаботился о том, чтобы сохранить и опубликовать их в виде нескольких сборников: «Письма от знакомых» (350 писем), «Письма пожилого возраста» (128 писем) и ряд других, а также сохранились некоторые письма, которые он не опубликовал в таком виде (том 2, стр. 573–574). Настоящее издание «Избранных писем» ITRL содержит 97 писем, отобранных […]

  • Франческо Петрарка — «Моя тайная книга» (обзор)

    Франческо Петрарка — «Моя тайная книга» (обзор)

    Полагаю, это аналог психотерапии XIV века. Книга представлена ​​как трёхдневная беседа Петрарки и святого Августина, причём за ними наблюдает женская персонификация Истины, которая, по сути, не принимает в ней участия. Как следует из названия, Петрарка писал её не для публикации (стр. vii–viii), и, возможно, именно поэтому он не предоставляет столько контекста, сколько мне хотелось бы. […]

  • Джаноццо Манетти — «О достоинстве и превосходстве человека» (обзор)

    Джаноццо Манетти — «О достоинстве и превосходстве человека» (обзор)

    Меня восхищает в гуманитарных науках то, как людям удается вести своего рода диалог на протяжении многих столетий. В данном случае он начался в XII веке, когда будущий папа Иннокентий III, еще будучи кардиналом Лотарием деи Сегни, написал «тираду о человеческих страданиях» (стр. xiii), показывающую, как жизнь человека на земле обременена его грехами и мерзостью его материальной […]

  • Джаноццо Манетти — «Против евреев и язычников» (обзор)

    Джаноццо Манетти — «Против евреев и язычников» (обзор)

    В библиотеке ITRL уже были представлены две книги Манетти: сначала «Биографические сочинения», а совсем недавно — «Защита переводчика». Однако я не совсем понимаю, что думать об этой книге. Судя по названию, я ожидал какой-то аргументации, которая могла бы убедить читателя в том, что христианство является истинной религией, в отличии от иудаизма или древнегреческого язычества. Возможно, что-то […]

  • Джаноццо Манетти — «Защита переводчика» (обзор)

    Джаноццо Манетти — «Защита переводчика» (обзор)

    Манетти был гуманистом первой половины XVI века; у меня раньше была его книга в библиотеке ITRL, «Биографические сочинения» 2003 года; но это был один из ранних томов, которые я читал до того, как начал вести этот блог. После того, как я ознакомлюсь с текущими томами, я, возможно, вернусь к старым и напишу о них посты; но это не […]

  • Альд Мануций — «Гуманизм и латинская классика» (обзор)

    Альд Мануций — «Гуманизм и латинская классика» (обзор)

    Это продолжение или дополнительный том к предыдущей книге предисловий Альда, о которой я писал несколько месяцев назад. В этот том вошли его предисловия к книгам на латыни, а не на греческом языке; большинство из них были произведениями древнеримских авторов, но были и несколько книг гуманистов, современников Альда. В целом, мои впечатления схожи с предыдущим томом: в основном […]

  • Альд Мануций — «Греческая классика» (обзор)

    Альд Мануций — «Греческая классика» (обзор)

    Альд Мануций был известным печатником, работавшим в Венеции в конце XV и начале XVI веков. Вероятно, я впервые услышал о нём косвенно, потому что компания, названная в его честь, разработала одну из первых программ для настольной издательской системы, Aldus PageMaker. В любом случае, именно Альд создал первые печатные издания многочисленных произведений древнегреческой и римской литературы, а также некоторых […]

  • Марсилио Фичино — «Комментарии к Плотину» (обзор)

    Марсилио Фичино — «Комментарии к Плотину» (обзор)

    Плотин был ведущим неоплатоническим философом III века н.э. Его труды состоят примерно из 50 коротких трактатов, которые его ученик Порфирий разделил на 6 групп по девять трактатов в каждой, отсюда и название «Эннеады». Я слышал о Плотине и раньше (и не только потому, что он, очевидно, оказал большое влияние на различные неоплатонические комментарии Фичино, которые мы […]