Автор текста и визуализации: Friedrich HohenstaufenПри помощи Gemini 2.5 Pro. Версия на украинском и английском языках (будет) Недавно в украинском медиа-пространстве начала фигурировать статистика по количеству правых/левых в стране, собранная Институтом социологии Национальной Академии Наук Украины. В основном в новостях используются современные данные, собранные Институтом в 2023 и в 2025 годах, и при сопоставлении которых заметен небольшой рост количества левых, и небольшое снижение количества правых. Многие украинские правые уже забили…

Автор текста: Ill-Advised Оригинал на английском языке Джованни Боккаччо: Знаменитые женщины. Под редакцией и переводом Вирджинии Браун.Библиотека I Tatti Renaissance, том 1. Издательство Гарвардского университета, 2001. 0674003470. xxv + 530 стр. Остальные авторские статьи-обзоры можно прочитать здесь Это произведение состоит примерно из 100 кратких биографий (в среднем по две-три страницы) более или менее знаменитых женщин. Большинство из них взяты из античной истории и классической мифологии; как он объясняет во вступлении (стр. 13), он…

I Tatti Everyday Renaissance Library — книжная серия, издаваемая издательством Harvard University Press, целью которой является представление современной аудитории важных произведений итальянской латинской литературы эпохи Возрождения путем печати оригинального латинского текста на каждом левом листе (verso) и английского перевода на противоположной странице (recto). Идея первоначально принадлежала Уолтеру Кайзеру, бывшему профессору английского языка и сравнительного литературоведения в Гарварде и директору виллы I Tatti, и Джеймсу Хэнкинсу. По состоянию на 2021 год…

Автор текста: Friedrich Hohenstaufen Версия на украинском и английском языках Остальные авторские статьи можно прочитать здесь В прошлых частях этого цикла мы рассмотрели огромный массив данных, т.е. почти всех значимых мыслителей Франции, Италии, Германии, Англии и Испании XI-XIII веков (первая и вторая части), а также отдельно рассмотрели основную часть мыслителей Италии XIII века. Эта последняя пересекается по хронологии с нашей новой статьей, а поэтому итальянцев XIII века и начала/середины XIV-го…

Автор текста: Friedrich Hohenstaufen Версия на украинском и английском языках Остальные авторские статьи можно прочитать здесь Как мы уже говорили в предыдущей статье этого цикла, мы разделили проторенессанс Европы, в нашем его понимании, на две крупные части, датируя их по времени правления императоров Священной Римской Империи. В прошлый раз мы говорили про оттоновскую и салическую династии, охватывающие 962-1125 годы. В этот раз речь пойдет преимущественно о времени правления династии Гогенштауфенов, и этот…

Автор текста: Friedrich Hohenstaufen Статья очень сырая и будет ещё дорабатываться, особенно во время написания цикла по истории арабской философии. Много чего наверняка упущено, а что-то может быть и ошибочно. Мы просто фиксируем хоть что-то, что может помочь нам в дальнейших поисках. Версия на украинском и английском языках Остальные авторские статьи можно прочитать здесь В средневековой исламо-арабской философии идеи Эпикура были известны главным образом понаслышке – через упоминания в трудах…

Автор текста: Friedrich Hohenstaufen Версия на украинском и английском языках Остальные авторские статьи можно прочитать здесь Перед вами попытка составить краткий, насколько это вообще возможно, учитывая что затрагивается целое столетие и около 100 видных деятелей культуры — обзор основных деятелей культуры XI века. Вслед за этим сборником вышел аналогичный про XII и XIII века, и отдельный про Италию; все вместе они должны будут составить полный контекст для периода т.н. проторенессанса.…

Автор текста: Friedrich Hohenstaufen Версия на украинском и английском языках Остальные авторские статьи можно прочитать здесь Основная часть описания философии Данте уже была сделана нами в статье про сочинение «Пир» («Convivio»), где он также впервые озвучил свои политические идеи, получившие свое развитие уже в произведении «Монархия». Мы в общих чертах задели эти идеи ещё там, и на самом деле ничего большего Данте и не говорит. Он увеличивает количество деталей в…

Автор текста: Friedrich Hohenstaufen Версия на украинском и английском языках Остальные авторские статьи можно прочитать здесь Ученый пир для простецов Данте Алигьери известен как великий поэт «Божественной комедии», но помимо этого он выступал и в роли философа-просветителя. После изгнания из родной Флоренции Данте задумал грандиозный труд «Пир» (Il Convivio) – своеобразный учебник для современников на родном итальянском языке. Он позиционировал себя как «общественный интеллектуал», стремящийся повысить уровень дискурса и «передать…