Месяц: Февраль 2026
-
Джованни Джовиано Понтано — «Диалоги» (обзор)
Персонаж Понтано занимает особое место в нашей группе, потому что он тесно связан с около-эпикурейской Неаполитанской академией, о которой на нашем сайте есть полноценная статья. Уже там мы упоминали все эти пять диалогов, которые были напечатаны в гарвардской библиотеке Татти: «Среди сочинений попроще, большинство из которых он написал в ранний период своего творчества, мы знаем […]
-
Лоренцо Валла — «Диалектические диспуты» (обзор)
Валла был автором XV века, с которым я впервые познакомился несколько лет назад, когда прочитал его восхитительное разоблачение «Дара Константина» (см. мой пост того времени). Настоящая работа, «Диалектические диспуты», — это совсем другое дело, технический труд по философии, и, читая её, я оказался практически совершенно не в своей стихии — возможно, даже больше, чем с более ранними книгами по […]
-
Джильо Грегорио Джиральди — «Современные поэты» (обзор)
Джиральди жил в конце XV и начале XVI века, и в этой книге дает обзор того, кого он считал «современными поэтами» — людей, которые были активны в его собственные дни и одним, самое большее двумя поколениями раньше. Книга написана в форме диалогов между Джиральди и несколькими другими поэтами и учёными; в первом диалоге Джиральди даёт обзор […]
-
Бартоломео Фонцио — «Письма друзьям» (обзор)
Фонцио был флорентийским писателем-гуманистом, а в конце XV и начале XVI веков – священником. Эта книга содержит небольшую подборку его писем к различным людям; по-видимому, он в основном сам отбирал и редактировал письма, хотя так и не опубликовал их. Это не первый раз, когда в I Tatti Renaissance Library оказывается сборник писем — см. мой пост несколько лет […]
-
Джованни Боккаччо — «Генеалогия языческих богов» (обзор)
Примечание от переводчика: в этой серии уже бил обзор книги Боккаччо «Знаменитые женщины», написанная примерно в то же время. И уже она поражает на контрасте с «Декамероном» своей консервативностью и набожностью. Здесь этот эффект в некоторых местах продолжается, хотя в целом работа должна оставить после себя неплохое послевкусие, потому что Боккаччо занимается здесь приземлением, или […]
-
Гэри Р. Грунд — «Гуманистические трагедии» (обзор)
Эта книга содержит пять трагедий, первоначально написанных на латыни между XIV и XV веками. Несколько лет назад я читал похожую книгу про комедии, подготовленную тем же редактором и переводчиком (см. мой пост того времени), и эта книга является своего рода дополнением к ней. Прим. Есть ещё одна рецензия на этот же сборник, более профессиональная, хотя она и […]
-
Федерико Борромео — «Священная живопись. Музей» (обзор)
Тексты в этой книге относятся к более позднему периоду, чем большинство книг серии «Библиотека эпохи Возрождения И Татти», и были написаны в начале XVII века. Борромео был архиепископом Милана, но он также проявлял значительный интерес к искусству; среди прочего, он основал Амброзианскую библиотеку в Милане, а позже расширил ее, создав музей и академию дизайна (стр. xv). Как и следовало ожидать […]
-
Флорентий де Факсолис — «Книга о музыке» (обзор)
Эта книга содержит трактат о музыке, написанный в конце XV века для кардинала Асканио Сфорца (брата более известного Людовико, герцога Миланского). По-видимому, до настоящего времени он сохранился лишь в одной рукописи (очень роскошной, если судить по иллюстрации с двумя богато украшенными страницами, включенной в эту книгу перед стр. iii — что, между прочим, является первым […]