ECHAFAUD

ECHAFAUD

  • Гэри Р. Грунд — «Гуманистические трагедии» (обзор)

    Гэри Р. Грунд — «Гуманистические трагедии» (обзор)

    Эта книга содержит пять трагедий, первоначально написанных на латыни между XIV и XV веками. Несколько лет назад я читал похожую книгу про комедии, подготовленную тем же редактором и переводчиком (см. мой пост того времени), и эта книга является своего рода дополнением к ней. Прим. Есть ещё одна рецензия на этот же сборник, более профессиональная, хотя она и […]

  • Федерико Борромео — «Священная живопись. Музей» (обзор)

    Федерико Борромео — «Священная живопись. Музей» (обзор)

    Тексты в этой книге относятся к более позднему периоду, чем большинство книг серии «Библиотека эпохи Возрождения И Татти», и были написаны в начале XVII века. Борромео был архиепископом Милана, но он также проявлял значительный интерес к искусству; среди прочего, он основал Амброзианскую библиотеку в Милане, а позже расширил ее, создав музей и академию дизайна (стр. xv). Как и следовало ожидать […]

  • Флорентий де Факсолис — «Книга о музыке» (обзор)

    Флорентий де Факсолис — «Книга о музыке» (обзор)

    Эта книга содержит трактат о музыке, написанный в конце XV века для кардинала Асканио Сфорца (брата более известного Людовико, герцога Миланского). По-видимому, до настоящего времени он сохранился лишь в одной рукописи (очень роскошной, если судить по иллюстрации с двумя богато украшенными страницами, включенной в эту книгу перед стр. iii — что, между прочим, является первым […]

  • Поздние эстетические работы Джузеппе Мадзини (апология Данте)

    Поздние эстетические работы Джузеппе Мадзини (апология Данте)

    Это последняя из цикла статей по наследию Мадзини. До этого мы уже разобрали все основные работы на тему политики и первую половину его эстетического наследия. Тогда мы остановились на трактате «Философия музыки» (1836). Грандиозная задумка Мадзини о созданию библиотеки драматургии так и не было реализовано, он решил не заниматься старьем, и сместил акценты на новую […]

  • Ранние эстетические работы Джузеппе Мадзини (защита романтической драматургии)

    Ранние эстетические работы Джузеппе Мадзини (защита романтической драматургии)

    После прочтения нескольких работ Мадзини: «Обязанности человека» (1860), «Философия музыки» (1836) и «Письмо к Карлу Савойскому» (1831) решил не останавливаться и погрузиться в ранний период творчества этого итальянского патриота. И как оказалось, большинство из них содержат такие философские идеи, которые будут прямо перенесены в его общественно-политические сочинения, и будут кочевать дальше из одной книги в […]

  • Джузеппе Мадзини и «Философия музыки»: Эстетический манифест Рисорджименто и архитектура социальной оперы

    Джузеппе Мадзини и «Философия музыки»: Эстетический манифест Рисорджименто и архитектура социальной оперы

    Раньше мы уже рассматривали сочинения Мадзини, как из его раннего периода: «Письмо Карлу Альберту Савойскому» (1831), так и зрелый философский манифест на тему политической этики: «Обязанности человека» (1860). Мы рассмотрим ещё несколько других его сочинений на тему политики, но сейчас я решил перейти от темы этики к его эстетике. Как и многие другие мыслители того […]

  • Антонио Беккаделли — «Гермафродит» (обзор)

    Антонио Беккаделли — «Гермафродит» (обзор)

    Это любопытная книга. Я был взволнован, просто прочитав описание издателя на внутреннем отвороте суперобложки: «Открытое восхваление порока, особенно содомии, заслужило для этой книги публичные сожжения, угрозы отлучения от церкви, отправку в закрытые секции библиотек и преданную аудиторию». Введение переводчика (стр. vii) начинается с цитаты ужаснувшегося немецкого католического историка, который писал в 1906 году: «Ложное языческое Возрождение […]

  • Франческо Филельфо — «Оды» (обзор)

    Франческо Филельфо — «Оды» (обзор)

    Филельфо был поэтом и учёным XV века (большую часть своей карьеры он посвятил чтению лекций по литературе в различных итальянских университетах; см. стр. x–xii введения переводчика). Эта книга содержит около 50 его стихотворений, средняя длина которых почти ровно по 100 строк, хотя некоторые — значительно больше 200 строк. Не могу сказать, что они мне особенно понравились, […]

  • Аурелио Липпо Брандолини — «Сравнение республик и королевств» (обзор)

    Аурелио Липпо Брандолини — «Сравнение республик и королевств» (обзор)

    Эта книга была интересным, но очень разочаровывающим чтением. Она построена как диалог между королем Венгрии Матьяшем Корвином и неким Доменико Джуньи, знатным гражданином Флоренции, в котором они спорят о том, какая форма правления лучше — республика или монархия. Введение переводчика (стр. xiv) содержит несколько интересных замечаний о различных типах диалогов: диалоги, которые вы обычно найдете в трудах […]