ECHAFAUD

ECHAFAUD

  • Диалог о женщинах из трактата Б. Кастильоне — «Придворный» (1524)

    Диалог о женщинах из трактата Б. Кастильоне — «Придворный» (1524)

    Это далеко не все высказывания, касающиеся женщин в сочинении «Придворный»; там их намного больше, что и не удивительно, для трактата о галантных нравах аристократа. Здесь выделены только те, что касаются спора троих консервативных стоиков — Гаспаро, Оттавиано и Фризио против троих либеральных гедонистов — Джулиано Маньифико (Медичи), кардинала Бернардо Биббиены и Чезаре. На самом деле спор […]

  • Драматургия эпохи Возрождения (комедии и трагедии XVI века)

    Драматургия эпохи Возрождения (комедии и трагедии XVI века)

    После того, как на нашем сайте оказались краткие обзоры книг из Гарвардской библиотеки на тему гуманистических трагедий и комедий (преимущественно XV века), а также были затронуты театральные реформы, сделанные в рамках Римской и Сиенской академий, я решил детальнее изучить до-Шекспировскую драматургию Европы, и взялся вычитывать и пересказывать сюжеты из двух сборников избранных итальянских комедий XVI […]

  • Поджо Браччолини, Гуарино из Вероны, Пьетро дель Монте — «О правителях и тиранах» (обзор)

    Поджо Браччолини, Гуарино из Вероны, Пьетро дель Монте — «О правителях и тиранах» (обзор)

    Эта книга посвящена несколько необычной теме: небольшому спору, разгоревшемуся в 1440 году между несколькими авторами-гуманистами, о том, был ли Сципион Африканский более выдающимся и добродетельным, чем Юлий Цезарь, или наоборот. На самом деле, в серии ITRL уже была одна похожая книга — «Цицероновские споры» 2007 года; но статьи, составляющие настоящий том, несколько длиннее и написаны менее многочисленными авторами. В […]

  • Пьер Кандидо Дечембрио — «Жизнеописания миланских тиранов» (обзор)

    Пьер Кандидо Дечембрио — «Жизнеописания миланских тиранов» (обзор)

    Книга начинается с предисловия переводчика Гари Янцити, в котором рассказывается о жизни Дечембрио и истории Милана в тот период (примерно первая половина XV века). До этого я ничего не знал об этой теме, кроме смутных сведений об именах двух правителей, биографии которых представлены в этой книге, поэтому это предисловие показалось мне очень интересным. Дечембрио большую часть своей […]

  • Флавио Бьондо — «Рим в триумфе» (обзор)

    Флавио Бьондо — «Рим в триумфе» (обзор)

    Бьондо Флавио был историком и антикваром XV века. Я помню, как много лет назад читал его книгу в серии ITRL — «Описание Италии»; эта книга показалась мне довольно скучной, и я получил неожиданно враждебные комментарии к своему посту за это. Поэтому я с некоторой опаской подошел к настоящей работе, «Рим в триумфе», но в итоге был приятно […]

  • Кириак из Анконы — «Жизнь и ранние путешествия» (обзор)

    Кириак из Анконы — «Жизнь и ранние путешествия» (обзор)

    Кириак был писателем начала XV века, много путешествовавшим по Италии и восточному Средиземноморью, отчасти по делам, а отчасти потому, что увлекался зарисовкой и документированием древних надписей и памятников, которые находил в посещаемых местах. Это вторая книга о нем в серии «Библиотека эпохи Возрождения»; предыдущую, «Поздние путешествия», я читал много лет назад (что стало одной из […]

  • Колуччо Салутати — «Политические сочинения» (обзор)

    Колуччо Салутати — «Политические сочинения» (обзор)

    Избранные государственные письма Салутати много десятилетий проработал канцлером Флорентийской республики и написал множество официальных писем в этом качестве; по-видимому, известно почти 7500 писем (стр. 397). В этом разделе представлены девять из них, в основном адресованные различным папам, королям и т. д. Мне они показались не очень интересными, и я подумал, что было бы полезно, если […]

  • Паоло Джовио — «Выдающиеся мужчины и женщины нашего времени» (обзор)

    Паоло Джовио — «Выдающиеся мужчины и женщины нашего времени» (обзор)

    В этом диалоге участвуют Джовио и два других собеседника, прототипами которых послужили реальные люди: военный офицер по имени д’Авалос и юрист/политик из Неаполя по имени Мускеттола. В течение трёх дней они обсуждают выдающихся военачальников, писателей и поэтов, а также известных женщин того времени. В каждой из этих трёх категорий представлено очень большое количество людей, и о каждом […]

  • Франческо Филельфо — «В изгнании» (обзор)

    Франческо Филельфо — «В изгнании» (обзор)

    Эта книга немного напомнила мне диалоги Понтано, которые я читал несколько месяцев назад (см. мой пост того времени). Книга Филельфо также представлена ​​в форме диалогов, и хотя изгнание номинально является их главной темой, говорящие, как правило, обсуждают множество разных вещей и часто перескакивают с одной темы на другую (хотя и не так часто, как в диалогах Понтано). […]