ECHAFAUD

ECHAFAUD

  • Поджо Браччолини, Гуарино из Вероны, Пьетро дель Монте — «О правителях и тиранах» (обзор)

    Поджо Браччолини, Гуарино из Вероны, Пьетро дель Монте — «О правителях и тиранах» (обзор)

    Эта книга посвящена несколько необычной теме: небольшому спору, разгоревшемуся в 1440 году между несколькими авторами-гуманистами, о том, был ли Сципион Африканский более выдающимся и добродетельным, чем Юлий Цезарь, или наоборот. На самом деле, в серии ITRL уже была одна похожая книга — «Цицероновские споры» 2007 года; но статьи, составляющие настоящий том, несколько длиннее и написаны менее многочисленными авторами. В […]

  • Франческо Петрарка — «Избранные письма» (обзор)

    Франческо Петрарка — «Избранные письма» (обзор)

    Петрарка, по-видимому, был весьма плодовитым автором писем и позаботился о том, чтобы сохранить и опубликовать их в виде нескольких сборников: «Письма от знакомых» (350 писем), «Письма пожилого возраста» (128 писем) и ряд других, а также сохранились некоторые письма, которые он не опубликовал в таком виде (том 2, стр. 573–574). Настоящее издание «Избранных писем» ITRL содержит 97 писем, отобранных […]

  • Франческо Петрарка — «Моя тайная книга» (обзор)

    Франческо Петрарка — «Моя тайная книга» (обзор)

    Полагаю, это аналог психотерапии XIV века. Книга представлена ​​как трёхдневная беседа Петрарки и святого Августина, причём за ними наблюдает женская персонификация Истины, которая, по сути, не принимает в ней участия. Как следует из названия, Петрарка писал её не для публикации (стр. vii–viii), и, возможно, именно поэтому он не предоставляет столько контекста, сколько мне хотелось бы. […]

  • Уголино Верино — «Фьямметта. Рай» (обзор)

    Уголино Верино — «Фьямметта. Рай» (обзор)

    Уголино Верино был поэтом XV века из Флоренции. По всей видимости, он был своего рода учеником Кристофоро Ландино, сборник стихов которого мы видели в библиотеке эпохи Возрождения несколько лет назад (см. мой пост того времени). Настоящий том содержит «Фьяметту» Верино, сборник лирических стихов в двух книгах, и «Рай», более длинную повествовательную поэму. В предисловии переводчика упоминается, что он также написал […]

  • Колуччо Салутати — «Политические сочинения» (обзор)

    Колуччо Салутати — «Политические сочинения» (обзор)

    Избранные государственные письма Салутати много десятилетий проработал канцлером Флорентийской республики и написал множество официальных писем в этом качестве; по-видимому, известно почти 7500 писем (стр. 397). В этом разделе представлены девять из них, в основном адресованные различным папам, королям и т. д. Мне они показались не очень интересными, и я подумал, что было бы полезно, если […]

  • Колуччо Салутати — «О жизни в миру и монашестве» (обзор)

    Колуччо Салутати — «О жизни в миру и монашестве» (обзор)

    Салутати был гуманистом XIV века и, по-видимому, довольно важной персоной на флорентийской гражданской службе, проведя несколько десятилетий в качестве канцлера Флорентийской республики. Он написал эту книгу по просьбе своего друга Джироламо, который недавно стал монахом и попросил Салутати написать для него трактат, который бы побудил его к упорству в новом призвании. Меня это довольно сильно удивило […]

  • Франческо Филельфо — «В изгнании» (обзор)

    Франческо Филельфо — «В изгнании» (обзор)

    Эта книга немного напомнила мне диалоги Понтано, которые я читал несколько месяцев назад (см. мой пост того времени). Книга Филельфо также представлена ​​в форме диалогов, и хотя изгнание номинально является их главной темой, говорящие, как правило, обсуждают множество разных вещей и часто перескакивают с одной темы на другую (хотя и не так часто, как в диалогах Понтано). […]

  • Михаил Тарханиота Марулл — «Стихи» (обзор)

    Михаил Тарханиота Марулл — «Стихи» (обзор)

    Марулл был писателем XV века с интересной биографией. Его родители были греками из Константинополя, и он родился вскоре после того, как этот город был захвачен турками. Большую часть жизни он провел в Италии, работая наемным солдатом, и писал свои стихи на латыни; но, кажется, он никогда не переставал чувствовать себя в некотором роде изгнанником, и печальная […]

  • «Кратил» Платона: обзор диалога (О правильности имён).

    «Кратил» Платона: обзор диалога (О правильности имён).

    Диалоги Платона очень условно разделяют на 3-4 периода по хронологии, и списки их датировок часто отличаются друг от друга. Мы взяли все доступные списки и попытались совместить все принятые подходы между собой, после чего получилась следующая картина:  Ранний период (90-80-е гг. IV века до н. э.): «Апология Сократа», «Критон», «Евтифрон», «Лахес», «Лисид», «Хармид», «Протагор» и […]